国庆档头号惊喜，我选张译

文 | 十点电影原创

万众瞩目的国庆档，终于要来了。

其中有一部影片，官宣之初便将期待值拉满。

十点君有幸先睹为快。

最想说的，一定是恭喜国产片迎来 " 首次 "，终于弥补外交官撤侨故事在中国影史上的缺憾。

而值得肯定的，不止成片立意，还有许多华彩——

演员阵容，堪称品质电影保证。

张译 + 殷桃。

四年前，凭借电视剧《鸡毛飞上天》，拿下白玉兰奖最佳男主角、最佳女主角。

如今二搭，是金鸡百花双料影帝与大满贯视后的实力重聚。

幕后主创，靠作品说话。

导演饶晓志，代表作《无名之辈》，豆瓣收获近百万评价。

监制郭帆，《流浪地球》编剧兼导演，国产科幻领航人。

监制王红卫，《疯狂的赛车》编剧，诸多高分电影文学策划。

肉眼可见，诚意体现在方方面面。

而剧情之精彩，也能从第一秒攫住人们的神经。

努米亚爆发战乱，驻地使馆派四人负责撤侨工作。

外交官宗大伟（张译 饰）、外交新人成朗（王俊凯 饰）、政务参赞严行舟（成泰燊 饰）与一级秘书章宁（张子贤 饰）。

为完成任务，他们在战场奔走，时时命悬一线。

宗大伟经历过地震、政变、瘟疫，太清楚这份任务的艰巨。

面对满腔热血的新人成朗，他只有一句忠告：真要遇到危险，第一条，先把脸护住了。

如果意外丧生，这将是识别身份的唯一凭证。

枪炮无眼，尸横遍地。

这一次劫后余生，宗大伟最惦念的，是守在家中产期将至的妻子陈悦（万茜 饰）。

撤侨顺利，他准备如约返程与妻子迎接新生命。

此时，新任务又来了。

另有一批同胞被困边境，华兴驻努总经理白婳（殷桃 饰）正在组织避难，急需撤离帮助。

章宁期待与老婆白婳团聚，成朗毛遂自荐。

然而，事情并不如期待中圆满。

撤侨任务，需要重新计划。

成朗太年轻，无法独担重任。

原本，他只是被派来把华人从机场带回国，连机场都不用出。

没有相关经历，又不会阿语。

怎么办？

严行舟与宗大伟交谈，言语中饱含无奈：你也是死里逃生，我实在说不出口。

宗大伟无法拒绝，临危受命。

他与没有任何战场经验的成朗，踏上危机四伏的撤侨之路。

目标只有一个：

撤离滞留在边境的中国同胞，打通努图边境通道。

双方艰难汇合，却与大使馆彻底失联。

没有救援、没有物资、没有通讯。

眼前，只有一条不见尽头的漫漫长路。

成朗主张将真相告诉给大家，但宗大伟很清楚这意味着什么。

说了，人心就散了。

而他，必须将所有同胞平安带回家。

本片根据多次真实撤侨事件为蓝本进行创作整合，许多细节在新闻中有迹可循。

护照遗失。

外交官现场制作，为五百余人补办 " 出国证明 "。

长达四百公里的边境公路，火线穿行。

外交官层层闯关，几度徘徊生死线。

近千名员工，流落异国。

他们手握钢筋条，头戴安全帽，携带生存必需品，横穿茫茫沙漠。

每一处，均有对照。

CCTV-10《讲述》 2011 年第 81 期内容

为强调真实感，影片采用 IMAX 拍摄，以特殊画幅呈现。

筹拍之前，剧组特别搭建一座拥有七十多栋建筑的非洲小城，美术置景组最多时容纳千人，尽力呈现非洲风貌。

炮火轰鸣声中，民众颠沛流离。

伤员的哀嚎，逝者的冰冷，交织在断臂残肢中，直击战争残酷。

更难得的，导演在还原战场同时，兼顾整体观感。

枪炮场面设置，并不过分密集。

每个恢弘震撼的桥段，服从于故事发展，为情节推进提供有力支撑。

在相对沉重的情节中，适时融入许多商业元素，呈现恰到好处。

这不仅丰富了人物的各个侧面，也能有效防止疲惫感的产生。

比如，迫于时下形势，宗大伟需要为成朗当翻译。

一个二十来岁的领导，配了个四十多岁的助手。

两人错位交流中，不乏幽默。

但这种设计放之全片来看，也是妥帖的。

真实历史取材，剧情草蛇灰线。

宗大伟与叛军头目两次交锋，为保全同胞与当地无辜民众，不得已铤而走险。

一场始料未及的对决，过程精彩，结局合理。

浅提一句，片尾彩蛋不容错过。

回想最初被片子吸引的原因，张译无疑是关键。

不管把他放在哪部作品、哪个场景，角色永远成立。

正如，他一贯带给观众的感受，真诚可靠。

这一次，他所饰演的宗大伟，依然自如变换多层身份属性。

窗外炮火喧嚣，为了让妻子放心，他打扮成迪拜人的模样不停打趣。

再看幕后，这段表演其实源自张译的建议。

宗大伟尽力粉饰太平，既包含对妻子的爱与愧疚，也反衬出当地叛军肆虐、民不聊生。

优秀的创作者相遇，往往一拍即合。

穿越沙漠的桥段，张译力求从细节深刻人物状态。

缺水环境下，他的一个小动作就能证明，每滴水都无比珍贵。

殷桃饰演的白婳，为营造人物疲态，多次在包里填充石块。

目睹外国同伴被叛军俘虏画面，她所展现的表演，更是教科书级别。

渐渐升腾的无助慌乱。

听到枪响的惊恐，灵魂几乎抽离。

眼看同伴被枪杀，陷入绝望。

在殷桃的表演中，感受层层递进，逐帧解构人物情绪，单看动图都揪心。

电影，是群体共同呈现的艺术。

即使是作为背景板的群演，也在不遗余力描摹每一个细节。

口中含一点沙土，只因为被沙尘掩埋之后，" 嘴里不可能那么干净 "。

最令人动容的，还是来自叙利亚的群演父子。

逼真的战场环境，深深触动内心——

" 这件事正在我们国家真实发生。"

生在和平国家，我们无法对流离转徙的人感同身受。

但，那些苦难与迫害，却在时刻屠戮他们追求美好生活的可能。

十点君想，这部影片不止讲述了一个撤侨故事，也为我们提了个醒，不要忽视身边微小的幸福。

张译临场发挥，一句台词，令国民热血沸腾。

" 现在请大家，把手上的国旗、护照，举起来！"

" 我们，带你们回家！"

它呼唤着曾经的记忆，让拥有相同经历的人们回想起那段惊心动魄却又难忘的岁月。

本文图片来源于网络，如有侵权，联系删除

片内片外，如互文一般。

铭记着一段段撤侨历史。

他们徒步荒漠，穿越战区，在连天炮火中守着生的希望。

他们相信祖国，相信归途有期，哪怕迢迢万里。

心怀信念，一步步行进。

流离的人们，终将抵达温厚辽阔的故土。