关于“续集重启”这事,Sir 总感觉像被“渣男渣女”缠上。
不出吧。
心一直在挠,TA 什么时候来找我呢?
出了吧。
又不敢马上答应,看,TA 又来坑我钱,还伤我感情。
等真正上映了。
你总是忍不住再次掉进温柔怀抱,乖乖掏钱,醒悟后痛骂一顿,TMD 果然不是好东西!
然后,再次进入循环 ……
别误会,Sir 不是在说正在听周杰伦的你哈。
不过实实在在,昨天一位“疑似渣男”的确出现了:
由亚马逊打造的剧版《指环王》发布正式预告,宣布 9 月 2 日在流媒体 Prime Video 播出。
消息一出,万千粉丝坐不住了。
激动是激动。
不过说的都是大实话 ——
有期待的。
有泼凉水的。
还有的:???
外网也一片沸腾。
出现次数最多的,是不同语言汇成的原著作者托尔金老爷子的那句名言:
“邪恶无法创造新事物,它们只会腐化和毁坏已被创造出的美好事物。”
什么意思?
炒冷饭呗。
Sir 绝对理解这种反应,毕竟有几个经典 IP 没“渣”过呢?
影版《指环王》早已封神。
成就都不用 Sir 多说了:
文本,《指环王》三部曲的剧本曾获雨果文学奖最佳改编剧本奖;
影像,17 项奥斯卡奖项,是奥斯卡历史以来第三部全提全获奖电影。(前两个是《泰坦尼克号》和 1959 年的《奔虚》)
毫无疑问,至今它仍是奇幻电影的金字塔尖和里程碑。
为了一个凝聚了空前想象力的“中土世界”,托尔金写书花了 20 年,又反复打磨了 4 年,才有了各色奇观与族群。
尤其对于中国观众。
2002 年,《指环王》第一部在大陆上映,掀起热潮。
可以说,中国较早的一批奇幻小说读者就是被《指环王》其原著《魔戒》以及后来的《霍比特人》喂养长大的。
《权游》什么的都是后话了。
说回剧版。
正式上映前,除了原作光环,它还有一个巨大噱头:
“史上最贵美剧”。
光剧版第一季的预算就高达 4.65 亿美元,比《指环王》三部曲的总投资还多。
共八集,平均下来一集大概五千万。
(对比同样不差钱的《权游》,平均也就 1500 万美元左右一集)
这么大的投资,Sir 很好奇。
剧版能拍成什么样子?
成品质量的讨论留到上映,先来看一眼预告。
实拍的场景、精致服化道、恢弘的大场面 …… 看来经费确实燃烧到正地儿了。
△ 妈妈,我也是见过双圣树的精灵了
从时间上讲,剧版比影版发生得要早:
故事背景设定在第二纪元的努门诺尔帝国时期,也就是《指环王》第一部的数千年前。
那个时候,世界还相对和平。
魔戒未出现,少年尚未踏上拯救之旅。
用预告的台词来说:那时的世界还没有日出,即使这样 ……
也有光!
第一个名场面出现,双圣树!
然而,平静突然被打破 ——
邪恶势力重新崛起,他们不得不面对,加入战斗。
而整个世界即将被涂上一层猩红混沌的滤镜。
虽然剧情暴露的信息不多。
但大场面还是挺齐全 ——
闪着圣光的中土世界,闪转腾挪的动作场面,面容各异的传说种族 ……
故事的总体情节依然是正邪对抗。
唯一有点信息量的,是这句台词:
(预告暂时没有中文,Sir 只能简单翻译)
“你没有看到我看到的。”
这是加拉德瑞尔对别人说的,估计暗示了剧情重要的反转:
她看到了什么?
或者预知到了什么?
努门诺尔王国兴起、繁盛,又衰落,最后是否会消亡?
……
以上都是猜测。
Sir 看完预告片有一个强烈的印象:
太“干净”了。
整个基调以明亮为主,大逆光,强曝光。
可你们还记得影版吗 ——
影版,不管是什么种族,什么场景,大家都是脏兮兮、皱巴巴,从来没见这么干净的中土世界。
△ 左:影版;右:剧版预告
难道,这个时间的中土,有外星人来教他们改善卫生条件了?
这也符合剧版目前面对的争议。
网友质疑基本可以概括成两点:
第一个,原著问题。
预告片网友诟病最多的就是,这不符合原著。
嗯 …… 但这中间的故事,压根没有原著啊!
原著中对这个时段倒是写过,可只有概括的文字。
中间三千年的故事,虽然能根据原著附录中的内容构建,但内容也不多,基本算是亚马逊方面的原创。
(所以说只知道《魔戒》基本故事架构的小白也能看 )
第二个,政治正确问题。
不止是外国网友,在该剧的豆瓣小组,关于黑人演员的讨论几乎占一半。
影版里,高大俊朗、优雅端庄的精灵族,怎么能是黑人呢?
再加上过往的精灵族选角,都是颜值数一数二的大帅哥、大美女,如今剧版角色一出网友立刻暴走。
这种设置其实不是完全没有理由。
前面 Sir 也聊了,剧版的故事,人家托尔金根本没写,在不违背大背景的情况下有黑人精灵,其实也能说得过去。
有人找到托尔金的话,说,人家写作的原型就是英格兰啊,肯定全是白人:
散发着我们的“空气”(西北部的气候和土壤,指不列颠和欧洲的其他地区:不是意大利或爱琴海,更不用说东方),并且拥有(如果我能做到的话)难以捉摸的凯尔特式的美丽
可问题是,中世纪的欧洲,也并不都是白人。
人类世界里有有色人种,精灵世界里肯定也有多个种族。
而且,在给予托尔金灵感的北欧神话中,还真有黑肤色的黑暗精灵,叫 svartálfar,它还有另一个名字 "swarthy elves"——黢黑的精灵。
政治正不正确的,Sir 倒不是很在意,但这个矮人公主是咋回事?
怎么没胡子?
还是那句话,一切都要等正式上映见分晓。
不过 Sir 作为老粉,还是想多说几句。
原著《魔戒》,作者托尔金几乎倾注了全部心血,从年轻时就开始构建中土世界的主体,创造传说和语言,直到年老还在修改。
整个小说逻辑缜密、叙事宏大、细节繁多,可以称为西方奇幻文学开宗立派之作。
想拍《指环王》,最难是什么?
原本影版导演彼得 · 杰克逊打算上下两集改完,但遇到了另一位很喜欢《魔戒》的投资人。
二人一拍即合,于是有了一一对应原著的经典三部曲。
值得一提的是。
三部影片同时拍摄,这才保证了故事画面、观感、节奏的一致性与整体和谐。
更棘手的。
是如何“还原”作者笔下虚构的、宏观庞杂深刻细腻的世界。
原著是假的。
但影片得做到是“真的”。
我们的任务是将《魔戒》拍成电影,但从现在起我要大家将《魔戒》想象成历史上发生过的事 …… 那些人物是存在过的,他们的服装也存在过 …… 只是已经成为一片荒废了三四百年、杂草丛生的废墟,我们要去恢复它原来的面貌。
这是导演彼得 · 杰克逊对设计团队提的要求。
如何恢复?从原著和人类历史中寻找立足点,再加以想象改造。
于是。
幽谷建筑融入了北欧和凯尔特风格的花纹装饰,细节处则用中土世界的精灵雕像和动物雕饰填充。
长生不老的精灵一族,应该对生活环境充满要求,所以设计了繁复华丽的美学系统,雕塑上的精致雕花和复杂的曲线。
性格固执坚毅的矮族人嘛,住宅自然方正刚毅,没有圆线条的建筑肯定多一点。
霍比特人更像是维多利亚时期的英国人,所以他们穿的衣服是维多利亚时期服饰的一种变体。剧组请来设计师恩吉拉 · 迪克森和 40 位裁缝,为电影制作了约一万九千套服装。
为了还原霍比特人家乡的场景,剧组找来农夫专门种上了果树杂草,几年后绿草如茵硕果累累,藤蔓爬上屋顶。
好,可以拍了。
以上,仅仅是剧组付出的冰山一角。
更别提里面千奇百怪的生命,咕噜、食人妖、炎魔等等 ……
整个概念和设计团队 3000 多人花了两到三年,搭出了一个让观众信以为真的世界。
更重要的,《指环王》的拍摄初衷并非愉悦大众,无聊消遣。
它在商业与艺术之间找到了平衡,既完美继承了原著深邃的思想和理念,也打造了与之匹配的感官世界。
强大完整的工业体系,以及诚意、勤恳,心血,乃至敬畏,共同把这部片子捧上了宝座。
现在,换另一拨人,能拿出几分诚意?
还是先戳完整预告解解馋吧。
两个月后,Sir 会拿着放大镜给你们打分。
△ 视频来源:生活大爆炸本文图片来自网络编辑助理:艺谋不 emo,北野武术大师
原文地址:http://www.myzaker.com/article/62d66a7b7f780b5e1e00001c